92-1

アメリカ ホームレス 学生 コロナで窮地 PBS NEWS 2020/4/26

2020/04/26 PBS news, 英語News

アメリカ ホームレス 学生 前置 コロナウイルスによる影響で休校を余儀なくされている国は、現状、世界中で多くあります。今回はアメリカでの休校による影響を、「貧困層」に焦点を当てた記事を訳していきます。 …

91-1

米国失業者数 大幅増加 過去5週間 BBC NEWS 2020/4/24

2020/04/24 BBC news, 英語News

米国失業者数 大幅増加 コロナウイルスの影響で職を失う人が続出しています。具体的な数字で見てみますと、米国の新規失業保険申請数の記事から。 リンクはこちら。https://www.bloomberg. …

90-3

原油価格 大幅下落 先物価格大荒れ PBS NEWS 2020/4/22

2020/04/22 PBS news, 英語News

原油価格 大幅下落 コロナウイルスは人や物の動きを強く制限する流れを生み、それにより移動に使用されるガソリンの元である「原油」の需要が大幅に下落しております。 その下落幅は過去類を見ないほど強いもので …

89-1

ディズニー 支払停止 10万人規模 BBC NEWS 2020/4/20

2020/04/20 BBC news, 英語News

ディズニー 支払停止 10万人規模 コロナウイルスのニュースは連日で疲弊疲労はあるかと思いますが、これは大きな転換点になる出来事かと思っています。今までの人々の生活を変える、変えざるをえない、ウイルス …

88-1

日本 医療崩壊 高まる BBC NEWS 2020/4/18

2020/04/18 BBC news, 英語News

日本 医療崩壊 コロナウイルスの影響は日本でも大きくなっております。増加を続ける感染者の状況をBBCが報じた内容を、なるべく直訳ベースで訳していきます。 元記事はこちら。 BBC NewsJapan …

87-1

トランプ大統領 WHO 資金提供 停止の意向示す 2020/4/15 PBS NEWS

2020/04/15 BBC news, 英語News

トランプ大統領 WHO 2020/4/14 のホワイトハウスでの会見で、トランプ大統領はWHOへの資金提供を停止する意向を示しました。 理由は、コロナウイルスへの対応で問題があったため、としています。 …